Pourquoi le postérieur de mon chien est gonflé ?

Bonjour, Nous venons d'adopter une magnifique Berger Belge Grœnendael ☺ Tout va bien, elle joue, mange, découvre, fait ses besoins... Mais problème : elle a les bouts de ses postérieurs gonflés, elle est passée entre les mains des meilleurs vétos, personne ne comprend... Rien au niveau des cuisses, prise de sang, urine utérin négatif, rien ! Elle a été quasi 10 jours sous cortisone avec les éleveurs et ça dégonflait légèrement mais là, nos 2 vétos ont dit d'arrêter (pas bon pour ma puce...) et de passer au massage à l'arnica gel... Ma question : avez-vous déjà vécu ceci avec vos grœnendael (ou même type de chien) ? Qui pourrait nous aider à comprendre ce qu'elle peut avoir ? Merci