"maltraitance"

Bonjour, des voisins viennent d'aménager, ils ont un lapin bélier, qu'ils laissent dehors tout le temps sur les dalles de la terrasse (en Haute Savoie on a eu jusqu'à -15°C + la neige + la pluie quand il pleut + en plein soleil quand il fait beau sans ombre donc il cherche désespérément un peu d'ombre derrière une caisse), tout seul, quand il les aperçoit il se met sur ses pattes et quémande (des câlins je suppose) car quand ils lui donnent à manger matin et soir il cherche toujours le contact. Tous les weekend ces gens partent et donc il est vraiment seul qui attend pendant 2 jours. les volets de l'appartement sont toujours fermés sinon ce petit lapin est debout contre les vitres.Nous sommes dépités, est ce que ce n'est pas de la maltraitance? Et que pouvons nous faire?